The terms workspace / projects are sometime interchangeably used across the documentation. These are top level categorisation folders of individual forms.
Every form must belong to one workspace / project, these are the individual insstances of forms to receive data from a web form and perform configured actions.

Team level access can be given at form level itself.